作為大柵欄文化街區(qū)的原創(chuàng)設(shè)計(jì)品牌代表，吱音在此次展覽中著眼于呈現(xiàn)代表著大眾智慧的日常生活。以適合胡同居民生活現(xiàn)狀的多功能家具為載體，吱音嘗試通過(guò)對(duì)四合院房間內(nèi)部的再設(shè)計(jì)，賦予其不同角度的可能性與創(chuàng)新性，從而更深地探索人與家具、社區(qū)與設(shè)計(jì)、傳統(tǒng)與當(dāng)代之間的關(guān)聯(lián)融合和情感聯(lián)結(jié)。

As the representative of the original design brand of the Dashilar Cultural District, Ziinlife focuses on presenting the daily life that represents the wisdom of the crowds. With the multi-functional furniture suitable for the living conditions of Hutong residents as the carrier, Ziinlife tries to give the furniture possibilities and innovations from different angles through the redesign of the interior of Siheyuan, so as to further explore the connection and integration and emotional bonding between people and furniture, community and design, tradition and the contemporary era.